Om boken: år / Boken innehåller alla för närvarande kända verk av den poetiska genren, såväl som utvalda översättningar skrivna av Georgy Adamovich (1892-1972), den den ryska diasporans största kritiker och poet. Adamovich försökte syntetiskt kombinera i sitt arbete resultaten av två ledande poetiska system i början av århundradet - Acmeism och Symbolism. "Parisiska anteckningen", uppfostrad av Adamovich, blev en av de sista betydelsefulla litterära skolorna, inte bara i emigrationen utan under hela rysk poesi på 1900-talet.